Article paru dans la presse américaine
Dans le San Francisco News du 14 septembre 1944, monsieur WINDELSCHIT, habitant aux USA, découvre cette photo et l’envoie à Melle NAWAY, sa cousine de Thimister.
La légende sous la photo est:
« GETTING THE LAY OF THE LAND
Three-man American combat patrol cautiously scouts little town to Thimister,
Belgium, in advance forces striking at Germany. Sign on building above Yanks
indicate direction of Aachen. Today the Yanks were shelling Aachen.»