Cette scène représente le départ d’une dame accompagnée de son chien qui est venue rendre visite à une pensionnaire.
Le cocher attend avec patience que les dames aient fini leur conversation.
Sont présentes des religieuses des Filles de la Croix.
On peut penser que le cocher va reconduire la visiteuse à la gare de Thimister, point de communication le plus proche du couvent.